LING YUN LAW FIRM丨Office Space丨2021

 

Project Information | 項目信息

Location | 項目地址 : China 中國 云南

Complete Time | 完成時(shí)間 : 2021 

Design Director | 設計總監 :  張寒祁

Deepening  Design | 深化設計 :  董小云 賀榮祥 齊琳

Area | 面積 : 2500m²

 

凌云壯志，垂天健翮，九萬(wàn)扶搖路穩

立凌云壯志，創(chuàng )正義偉業(yè)

Lingyun's ambition, hanging down the sky and healthy he, 90000 Fuyao, and the road is stable

Set Lingyun's ambition and create a great cause of justice
 

項目位于昆明市西山區，屬于云南省政治中心，在凌云大廈中，我們嘗試通過(guò)優(yōu)化各種空間設置，以更具前瞻性的想象力將其與城市肌理有機結合在當代的語(yǔ)境下。

Introduce sufficient natural lighting and organize smooth natural ventilation to stimulate the vitality of the space and enhance the overall image of the law firm.

 

純粹的用材與配色，在伊始就奠定干練簡(jiǎn)約的空間精神面貌。

Pure materials and color matching have established a capable and simple space spirit from the very beginning.







接待前廳宛如樞紐一般不同的功能分區圍繞其向兩邊蔓延，追求開(kāi)放性與流動(dòng)性。大理石硬朗光滑的表面與序列感的大面積綠色玻璃磚材質(zhì)以及其映射的靈巧柔和形態(tài)，彰顯這一場(chǎng)域的理性與感性平衡。





The reception hall is like a hub with different functional partitions spreading to both sides around it, pursuing openness and mobility. The hard and smooth surface of marble, the large-area glass brick material with a sense of sequence, and the dexterous and soft form of its mapping demonstrate the rational and emotional balance of this field.





茶水區延續簡(jiǎn)潔質(zhì)感，大理石與溫暖木材的配色，濃度不同的灰色變化出豐富的層次感，協(xié)調出一個(gè)有溫度又精巧的空間，營(yíng)造出一種都市精英所追求的雅痞與輕奢。





The tea area continues the simple texture, the color matching of marble and warm wood, and the gray with different concentrations to create a rich sense of hierarchy, coordinating a warm and delicate space, creating a kind of yuppie and light luxury pursued by urban elites.






 

基于辦公空間需要的多形態(tài)及場(chǎng)景組合，獨處與討論，安靜與喧鬧，堅硬與柔軟，設計師希望在矛盾中尋求統一。

Based on the multi-form and scene combination required by the office space, solitude and discussion, quietness and noise, hardness and softness, the designer hopes to seek unity among contradictions.





集中辦公節點(diǎn)空間的靈活群組，更具有團隊性及非正式性；在一百多人緊湊密度的大場(chǎng)景中再造一個(gè)獨立小空間，兼顧協(xié)同工作的開(kāi)放與深度工作的獨立，為必要的場(chǎng)景提供條件。





A flexible group of centralized office node spaces is more team-based and informal; an independent small space is created in a large scene with more than 100 people in a compact density, taking into account the openness of collaborative work and the independence of deep work, which is a necessary scene provide conditions.